반응형 Mytwocents1 내 생각은 말이지..를 영어로?? my two cents ▶ my two cents◀ 자신의 의견을 말하거나 제안을 할 때 쓰는 표현이다. in my opinion은 졸업하자. A: "I'm thinking about changing my hairstyle." 나 머리 좀 바꾸려고 B: " Can I give you my two cents? A shorter haircut would suit you really well." 뭐 하나 말해도 돼? 넌 짧은 머리가 진짜 잘어울릴거 같아. 모든 대화는 한국인이 잘 쓰는 단어와 뉘앙스로 최적화 시킨 100% 의역입니다. 한국어의 늬앙스를 보고 영어로는 어떻게 표현 한 건지 역으로 공부해도 좋은 방법입니다. 2023. 6. 21. 이전 1 다음 반응형
