계엄령을 선포하다... 영어로?

 

 

 

< Martial law has been declared >

 

 

 

▶ Martial law Declaration ◀

 

---

---

 

---

 

 

 

< 주요어휘 >

 

Martial law: 계엄령

declare : 선포하다, 선언하다

National Assembly : 국회

protest : 시위, 시위하다

democracy : 민주주의

attack : 공격하다, 공격

It feels like S + V: S가 V하는것같다.

 

 

---

---

---

 

 

 

< 대화예문 >

 

 

 

A: Did you hear

about the martial law declaration last night?어젯밤 계엄령 발표 들었어?

 

B: Yes, it's shocking.

People are protesting

near the National Assembly.

응, 충격적이야.

사람들이 국회 근처에서 시위 중이래.

 

A: The president said it was to stop

"anti-state forces."

대통령은 '반국가 세력'을

막으려는 조치라고 했어.

 

B: But it feels like an attack on

democracy itself.

하지만 이건 민주주의를

공격하는 것처럼 보여.

 

 

---