본문 바로가기
반응형

영어회화13

원하는 조건을 갖추다, 기준에 부합하다.. 영어로? check a lot of boxes ▶ check a lot of boxes ◀ 모든 요건을 갖추다 원하는 요건을 충족시킨다 어떤 기준에 부합하다 어떤 것이나 누군가가 많은 기준이나 요구 사항을 충족시킨다는 것을 의미한다. A: What are you looking for in a new car? 어떤 차를 찾고 있나요? B: Well, I want something that's fuel-efficient and spacious. 음.. 연비도 좋고 좀 널찍하면 좋겠네요 A: I think the ABC could be a great fit. It checks a lot of boxes for you. 그럼 ABC가 딱이네요 모든 요건을 갖췄어요 A: What kind of pizza do you want for dinner? 저녁으로 무.. 2023. 6. 30.
얼마나 오래된거야? 얼마나 사귀었어?..를 영어로? How far do you guys go back? ▶ How far do you guys go back? ◀ 만난지 얼마나 됐어? 얼마나 오래 사귀었어? 얼마나 알고 지냈어? 일반적으로 캐주얼한 대화에서, 두 명 이상의 사람 사이의 관계의 길이나 깊이에 대해 묻는 표현이다. 주로 오랜 친구나 오랜 기간 동안의 연결을 이야기할 때 사용된다. "You and Mark have been together for years. How far do you guys go back?" 너랑 Mark는 몇 년씩이나 사귀고 있잖아. 얼마나 오래 된거야? "I heard you and Sarah both went to the same school. How far do you guys go back?" 너랑 Sarah 같은 학교에 다녔다며? 얼마나 오래 알고 지낸거야? 물론 .. 2023. 6. 27.
아직 결정 못했어. 고민중이야..영어로? I'm on the fence via GIPHY ▶ I'm on the fence ◀ 아직 결정 못했어 고민중이야 갈팡질팡 하는 중이야 A: "Are you going to buy that new phone you've been looking at?" 너 그 때 네가 본 그 폰 살거야? * 원어민들은 cell phone이라고도 잘 안함. 그냥 phone!! B: "I'm not sure yet. I'm on the fence because I'm trying to decide if it's worth the cost." 잘 모르겠어 고민중이야 그만한 값어치를 하는건지 잘 모르겠거든 * 비슷한 표현 I haven't made up my mind yet. I haven't made a decision yet. I'm debating. 모.. 2023. 6. 25.
대세에 따르다, 분위기에 따르다...영어로? go with the flow via GIPHY ▶ go with the flow ◀ 현재 상황이나 환경을 저항없이 받아들이는 것. 자연스러운 흐름이나 다수의 의견을 따르는 것을 원할하게 받아들이는 것을 의미한다. A: "What are we going to eat?" chicken? 우리 뭐 먹을까? 치킨? B: tteokbokki? 떡볶이? C: pasta? 파스타? D: "I'm just going with the flow." 너네 먹자는거 먹을게 A: "What are you doing this weekend?" 이번 주말에 뭐해? B: "I don't have any specific plans. I'm just going with the flow." 특별한 일은 없어. 그냥 되는 대로 보낼거야. 모든 대화는 한국인이 잘 쓰는.. 2023. 6. 24.
반응형